«Этнографию нельзя изучать в отрыве от языка»

«Язык определяет мир»

«Исчезает язык – исчезает взаимопонимание»

«Язык изначально способ мышления и уже потом способ общения»

Татьяна Черниговская
Директор института когнитивных исследований
СПбГУ

19 февраля 2026 года в отеле «RUMA» (Хабаровск) состоялось мероприятие, приуроченное к Международному дню родного языка и Году единства народов России, посвященное 100-летию со дня рождения выдающихся учёных-этнографов Юрия Александровича и Лидии Ивановны Сем. Организаторами выступили Региональная общественная организация «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края» и Дальневосточный банк ПАО «Сбербанк».

Уже с порога конференция напоминала не строгий научный симпозиум, а встречу старых друзей у тёплого очага. В фойе гостей ждали выставка декоративно-прикладного искусства мастеров края, презентация книг о выдающихся личностях региона и, конечно, та самая атмосфера, которая создаётся через запахи национальной кухни и звуки музыки.

Особым украшением открытия стало выступление народного хореографического ансамбля «Кэку» из села Кондон (Солнечный район) под руководством Натальи Мамоджоновны Дигор. Их танец напомнил всем присутствующим: культура жива, пока она движется, пока звучит и пока её передают из поколения в поколение.

География участников впечатляла: от Хабаровского и Приморского краёв до Сахалина, Амурской области и Санкт-Петербурга. Учёные, методисты, культурологи, педагоги, общественные деятели — все они приехали не просто поделиться опытом, а найти новые точки опоры для сохранения языков.

Радостно было встретить на конференции добрых друзей и партнёров, с которыми посчастливилось работать: Марину Андусовну Одзял (председателя Ассоциации КМНС Ульчского района, носителя ульчского языка), Марину Григорьевну Тэмину (преподавателя Николаевского-на-Амуре промышленно-гуманитарного техникума, носителя нивхского языка), Ольгу Николаевну Морозову, зав.кафедрой иностранных языков Амурского государственного Университета эвенкийский язык), Дарью Муханаевну Берелтуеву (почётного работника высшего образования, носителя негидальского языка) и Надежду Ефимовну Кимонко (общественного деятеля, сохраняющего удэгейский язык), наших уважаемых приморских учёных-этнографов-делегацию Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН: Галину Геннадьевну Ермак, Елену Викторовну Рудникову, Юрия Викторовича Латушко.

А новые знакомства с Татьяной Юрьевной Сем (ведущим научным сотрудником Российского этнографического музея, Санкт-Петербург), Татьяной Андреевной Курбановой (Государственный Русский музей) и Василием Сергеевичем Харитоновым (учителем нанайского языка из с. Дада) вселили надежду на долгое и плодотворное сотрудничество.

На торжественном открытии представитель Министерства природных ресурсов Хабаровского края озвучил цифры, которые не могут не радовать: ведомство выделило более 15 миллионов рублей на издание трудов учёных-этнографов, лингвистов и преподавателей языков КМНС. Это вклад в будущее, который уже сегодня приносит плоды: в 49 школах края изучают восемь родных языков.

Восхищает компания «Амурминералс», оказывающая главную поддержку деятельности Ассоциации КМНС Хабаровского края. Без такого партнёрства многие инициативы остались бы просто идеями на бумаге.

Центральной темой конференции стало наследие Юрия Александровича и Лидии Ивановны Сем. Их дочь, Татьяна Юрьевна Сем рассказала о вкладе своих родителей, которых по праву называют классиками дальневосточной этнографии и филологии.

В онлайн-формате к разговору присоединилась Людмила Ивановна Половинкина (Киле), представившая сборник избранных статей «Духовная культура нанайцев» к 100-летиию своего отца- нанайского учёного Николая Батуновича Киле. А Софья Александровна Урун, директор Института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена, поделилась воспоминаниями о том, какой вклад супруги Сем внесли в развитие института.

Круглый стол, посвящённый перспективам сохранения нанайского, орочского, нивхского, ульчского и удэгейского языков, продолжил Конференцию. Председатель Союза коренных малочисленных народов Приморского края Валентин Владимирович Андрейцев рассказал о том, какая работа ведётся в Приморском крае в этом направлении. Напомнил о запуске электронного словаря и разговорника «Удиэ», доступного в приложении на смартфоне Ссылка play.google.com/store/apps... Проект созданный по инициативе региональной общественной организации "Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края" при поддержке АО "Полиметалл" стал настоящим прорывом, соединившим вековые традиции с современными технологиями. Валентин Владимирович, также, рассказал о том, как сохраняется культура коренных народов в крае на примере Этноцентра " Тэму"в Ольгинском районе, вызвав у гостей большой интерес к данному месту и решивших приехать в гости на национальный праздник " Сагди Дава", который пройдёт в сентябре этого года.

В обсуждении, также, приняли участие лингвист Елена Всеволодовна Перехвальская (онлайн) и уже упомянутая Надежда Ефимовна Кимонко, доказывая: удэгейский язык жив, пока есть те, кто готов за него бороться.

20 февраля участники переместились в краевой Центр образования, где развернулась конференция «Сохраняя язык, преумножаем культурное наследие народов России», подготовленная Минобразования Хабаровского края. Программа была насыщенной: пленарное заседание с ведущими учёными, преподавателями ВУЗов, лингвистами и культурологами, а в фойе — площадки с национальными играми, мастер-классами, музыкальными инструментами и выставкой-продажей литературы.

Кульминацией стала презентация линейки учебников для 1–4 классов по нанайскому языку. Это результат многолетней работы команды профессионалов: специалистов Минобразования, лингвистов, преподавателей, учёных, общественников и спонсоров. Гордость берёт за Хабаровский край! Школьники уже учатся по этим книгам, а значит, у языка есть будущее.

Завершилась сессия по-настоящему сказочно. Фольклорный коллектив «ГЭРИН» (ансамбль «КЭКУ») представил спектакль «Мэргэн и Тэму — хозяйка вод» по мотивам амурских сказок. Автор проекта Любовь Октябрьевна Дигор, режиссёр-сценарист и автор костюмов Любовь Фёдоровна Самар, хореограф-постановщик Наталья Мамаджоновна Дигор подарили зрителям настоящее погружение в мифологию коренных народов.

Хабаровский край показывает пример системной поддержки языков и культуры КМНС. Здесь работают министерства, общественники, спонсоры. Издаются учебники, создаются цифровые проекты.

Приморье — соседний регион, где также проживают коренные народы.
Учитывая то,что 2026 год объявлен Президентом - Годом единства народов России и учрежден праздник - День коренных малочисленных народов России (30 апреля) хочется, чтобы и у нас в регионе поддержка языков и культуры стала приоритетом для Правительства Приморского края и организаций, ведущих предпринимательскую деятельность на территориях исконного проживания коренных малочисленных народов Приморского края.

Пока звучит язык — звучит народ. Наша общая задача — сделать так, чтобы эта музыка не прекращалась никогда.

C уважением,
Союз КМН ПК

Читайте наши новости на официальных источниках в соцсетях:
https://t.me/soyuzkmnspk               https://vk.com/souz_kmn_pk